حفظ كلمات اللغة الانجليزية مترجمة pdf

Advertisement

ربما تعرف بالفعل الأمير الصغير بالعربية؟ إذا كنت قد قرأتها من قبل ، فمن الرائع أن تبدأ بسرعة. هذا الكتاب رائع للمبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية. لكن كن حذرًا عندما أقول مبتدئًا لأن … نعم ، هناك مستويات مختلفة من “المبتدئين” …

… إذا كنت في أيامك الأولى من التعلم ، فسوف تواجه تحديًا. سيكون من الصعب متابعة القصة بسلاسة كما لو كنت تقرأ باللغة الفرنسية بالطبع. لا يجب أن تتم القراءة باللغة الإنجليزية بين عشية وضحاها!

Advertisement

لكنها طريقة فعالة لبناء قائمة مفرداتك بسرعة. لأنني أنصحك بإحضار مفكرة وإضافة الكلمات التي لا تعرفها. كن حذرا مع هذا التمرين. لأنه إذا كنت لا تعرف 99٪ من الكلمات في كل صفحة ، فإن هذه الوظيفة سرعان ما تصبح مثيرة مثل وضع المخللات في شطيرة (آسف لم يكن لدي استعارة أفضل في متناول اليد). بدلاً من ذلك ، أوصي بتعيين حد لعدد الكلمات لكل صفحة ، على سبيل المثال 10 كلمات لكل صفحة.

لكن ما هي الكلمات التي ستقولها لي؟ حاول تحديد الأفعال أو الصفات أو الأسماء لأنها ذات مغزى ، فهي الكلمات الأساسية في جملك. وهذا سيسمح لك بفهم المعنى أو على الأقل تفسيره.

اكتب مفرداتك في دفتر ملاحظاتك. ثم تقدم بهذه الطريقة تدريجيًا. سأعترف في البداية ، أنه كثير من التفسير ولكن أثناء قيامك بهذا العمل ، ستنمو قائمة مفرداتك بسرعة. بمجرد “تقشير” بضع صفحات ، عد إلى الوراء وأعد قراءة ، لدهشتك الدولية ، تحسن فهمك للغة شكسبير.

لكي أعود إلى الأمير الصغير مع حكاية ، أتذكر أنني قرأت هذا الكتاب في أقل من فترة بعد الظهر على الشاطئ في أليكانتي. كنت قد قرأته باللغة الإسبانية في ذلك الوقت .

إذا كنت مبتدئًا حقيقيًا في اللغة الإنجليزية ، ومبتدئًا حقيقيًا ، تفضل كتابًا ثنائي اللغة: كتاب عربي / إنجليزي من أجل الحصول على الترجمة في المقدمة. هذا يتجنب القيام بكل أعمال التنقيب التي كنت أخبركم عنها أعلاه. بالإضافة إلى ذلك ، لا تنسى “العمل” على فهمك الشفهي بأفلام أو مسلسلات على سبيل المثال ، مما سيحسن نطقك أيضًا. واقرأ بشكل خاص لاكتشاف تطبيق يجب أن تعرفه تمامًا لقراءة الكتب ثنائية اللغة.

تحميل كتاب من هنا

اترك ردا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *